This might be a known problem already, but I’ve noticed that if I paste in preformatted text mode and look at the preview area, it only has the first line looking like “preformatted text”. The following lines are in the normal text font. However, when I post the note, it comes out correctly.