>1 multiproject in eclipse workspace with subprojects of the same name?

Continuing the discussion from Buildship plugin does not import project correctly:

Does anyone have a solution, workable with the currently available gradle and buildship, that lets you have more than one gradle multiproject in an Eclipse workspace with subprojects having the same name as those in other parent projects in the workspace?

I’m having difficulty getting the solution recommended by Stefan to work. And I urgently need a way to do it. As I see it now, my only option will be a separate workspace for each multi-project.

Please see my answer on the other thread.

If free user support is not enough, we are happy to provide professional support for urgent needs.