I don’t think it’s currently possible to set the logging level through the gradle.properties file.
I’m currently trying to set the log level through an init script or build script or anything - but it’s not working… See my topic @ Setting log level doesn’t seem to work