Don't launch GradleWorkerMain graphically

Please stop launching GradleWorkerMain graphically when Gradle is run from the command line, as this takes control away from the terminal.

Mac OS X El Capitan 10.11.4