It looks like you are providing some other command line arguments for --console. I could reproduce your error message (Multiple arguments were provided for command-line option '--console'.) by running gradle --console=plain --console=rich.
Could you check your GRADLE_OPTS? My guess would be that you are already setting --console=plain there.