Setting a JRE container other than the workspace default

I have a project with several subprojects, each of which sets sourceCompatibility and targetCompatibility. I would like Eclipse to respect these version numbers when I import the project, e.g., if I have sourceCompatibility = 1.6, the project should use the JavaSE-1.6 execution environment as its JRE.

To accomplish this, I used to use the following code snippet:

afterEvaluate {
    // Make Eclipse use the JRE matching version used by project, not the
    // workspace default. Based on: http://stackoverflow.com/a/22866932
    if (plugins.hasPlugin('eclipse')) {
        if (project.sourceCompatibility != null) {
            def target = project.sourceCompatibility.toString()
            def containerPrefix = "org.eclipse.jdt.launching.JRE_CONTAINER"
            def containerSuffix

            if (target =~ /1.[4-5]/) {
                containerSuffix = "/org.eclipse.jdt.internal.debug.ui.launcher.StandardVMType/J2SE"
            }
            else if (target =~ /1.[6-9]/) {
                containerSuffix = "/org.eclipse.jdt.internal.debug.ui.launcher.StandardVMType/JavaSE"
            }

            if (containerSuffix != null) {
                def containerName = "${containerPrefix}${containerSuffix}-${target}"

                project.eclipse.classpath {
                    containers.removeAll { it.startsWith containerPrefix }
                    containers.add containerName
                }
            }
        }
    }
}

The idea being to replace the default JRE container in the classpath with one of my own design. This works when I use the eclipseClasspath task to generate the .classpath file, but not when Buildship generates its own .classpath file.

I read in a different thread that there is no plan to have Buildship merge in entries from the classpath generated by the eclipse plugin. Is there a way to set the JRE container, or will there ever be?

TL;DR: Is there a way to set the JRE container in a Buildship project from the gradle build script?

Not yet. Since that information is currently not on the Gradle Tooling API. We intend to expose this information soon and to then make use of it in Buildship. I cannot give a date of delivery, though.