JavaExec and quotes on Windows

Yeah, my fault for not picking it up the first time.