Gradle fails to download dependencies if not present in mavenLocal()

There is no doubt that the Maven local problems need fixing; we simply haven’t gotten around to do it yet. It’s among the next few stories on my list.