Error During Update in Eclipse Luna 4.4.2: Possible conflict with EGit

There seems to be a halt in the maintenance of the Eclipse plugin and a move toward BuildShip, as discussed here:

This could be a plugin level error, so I will try with the maintained BuildShip instead.