Using version catalog from buildSrc buildlogic.xyz-common-conventions scripts

A post was split to a new topic: Problems with precompiled script plugins