Refresh Gradle Project override .classpath

Please use the file.whenMerged hook instead of file.withXml. The XML hook is no longer necessary, because the model you get in whenMerged contains all aspects of the classpath. Buildship only takes whenMerged into account, it does not work on XML level.