Copy file to UNIX group writable (664) files fails if not the owner

This seems like a pretty fundamental problem with the copy/sync task. Can someone acknowledge this issue or explain why it is working as designed?