I think this is an issue on our side, because paths in the Eclipse classpath are unique, so we should overwrite the old entry instead of adding a second one.
As a workaround, if you don’t care about merging the previous state (i.e. user-edited values), you could clean the classpath before merging it
beforeMerge {
entries.clear()
}